Distinción del Centro de Cultura Tanguera Alfredo Belussi

Distinción del Centro de Cultura Tanguera Alfredo Belussi
Tango, Radio y más Historias, blog distinguido por su aporte a la difusión del Tango, sus autores e intérpretes.

miércoles, 31 de julio de 2024

Donato Racciatti y su Orquesta-Álbum Concurso Grandes Valores del Tango- 31 de julio de 2024-

 

                                           GENTILEZA INTERCAMBIO URUGUAY

                                                

Title: 01 De igual a Igual - Rodolfo Sciamarella- canta Sandra Forte

Artist: Donato Racciatti

Album: Concurso Grandes Valores del Tango

Year: 1992

Genre: Disco de difusión no comerciable

Comment: Publicado por: Tango, Radio y más Historias

 

Title: 02 Farolito de papel - Mario Lespes, Teofilo Lespes y Francisco Garcia Jimenez-canta Eduardo Pulis

Title: 03 Y te quiero mas - Donato Racciatti y Julian C. Olascoaga Casas-canta Elsa Moran

Title: 05 Porque me dicen borracho - (AGADU) -canta Ledo Urrutia

Title: 06 Agarraditos -Morenada -  Donato Racciatti (AGADU) -canta Carlos Torres

Title: 07 Naranjo en flor - Virgilio Exposito y Homero Exposito- canta Eduardo Pulis

Title: 08 Mujer maragata - Donato Racciatti y Wenceslao Varela-canta Ledo Urrutia

Title: 09 Volver - Carlos Gardel y Alfredo Le Pera-canta Roberto Dionigi

Title: 10 Tu corazon - Donato Racciatti y Enrique Soriano -canta Elsa Moran

Title: 11 Murga de pibes- Donato Racciatti, Federico Silva y Carmelo Imperio-canta Alberto Rivero

Title:12 Salvemos este amor - Armando Calderaro y Leopoldo Diaz Velez - canta Sandra Forte.

 

MEGP- BAJAR DONATO RACCIATTI -


   Si el servidor no responde, por alguna consulta o pedido. Comunicate con nuestro mail: tangradymas@gmail.com.ar


lunes, 29 de julio de 2024

Victor de Paz - Album: Victor de Paz y su Conjunto del 900 - 29 de julio de 2024 -


 

Title: 01-El apache Argentino - Manuel Aroztegui

Artist: Víctor de Paz

Album: Víctor de Paz y su conjunto del 900

Year: 1959/1960

Genre: Disco de difusión no comerciable.

Comment: Publicado por: Tango, Radio y más Historias.

 

Title: 02-Armenoville - Juan Maglio (Pacho)

Title: 03-Tinta verde - Agustin Bardi

Title: 04-Ensueño - Vals - Antonio Sureda Homeo Manzi

Title: 05-Marcando el paso - Antonio Polito

Title: 06-Copos de espuma - Vals - Anastasio Gonzalez y Lito Bayardo

Title: 07-Pelele - Pedro Maffia -

Title: 08-Pabellon de las rosas - Jose Filipetti

Title: 09-A su memoria - Antonio Sureda y Homero Manzi

Title: 10-La cumparsita - Gerardo H. Matos Rodriguez

Title: 11-Barriada se San Telmo - Victor de Paz

Title: 12-La chiflada - Juan Carlos Bazan, Anselmo Aieta y Francisco Garcia Jimenez

Title: 13-Bataraz - Eduardo Arolas

Title: 14-La última cita - Agustin Bardi y Francisco Garcia Jimenez

Title: 15-El escoberito - Victor de Paz y Ocar Britos. mp3

Title: 16-La pulpera de Santa Lucia - Enrique Maciel y Hector Pedro Blomberg

Title: 17-Una lagrima - Jose Rebolini y Juan Durante

Title: 18-La briosa - Polca - E. Bercucci

Title: 19-Don Goyo - Luis Berstein

Title: 20-El flete - Vicente Greco -

Title: 21-Noche calurosa - Roberto Firpo

Title: 22-Aprontes de bacana - Victor de Paz y Oscar Britos.

 

MEGM- BAJAR VICTOR DE PAZ Y SU CONJUNTO DEL 900.

   

Si el servidor no funciona, por alguna consulta o pedido. Comunicate con nuestro mail: tangradymas@gmail.com.ar

sábado, 27 de julio de 2024

Terig Tucci - Álbum Mi Buenos Aires - Tangos - 27 de julio de 2024 -

 


Title: 01 Mi Buenos Aires querido -Carlos Gardel y Alfredo Le Pera

Artist: Terig Tucci

Album: Mi Buenos Aires

Year: 1959

Genre: Disco de difusión comercial no comerciable.

Comment: Publicado por: Tango, Radio y más Historias.

 

Title: 02 Volver - Carlos Gardel y Alfredo Le Pera

Title: 03 Uno - Mariano Mores y Enrique Santos Discepolo

Title: 04 Nostalgias - Juan Carlos Cobian y Enrique Cadicamo

Title: 05 Madreselva - Francisco Canaro y  Luis Cesar Amadori

Title: 06 Esta noche me emborracho - Enrique Santos

Title: 07 Niebla del Riachuelo - Juan Carlos Cobian y Enrique Cadicamo

Title: 08 Yira...yira - Enrique Santos Discepolo

Title: 09 Sus ojos se cerranon - Carlos Gardel y Alfredo Le Pera

Title: 10 Arrabal amargo - Carlos Gardel y Alfredo Le Pera

Title: 11 Forida - Raimundo Petillo y Antonio Polito

Title: 12 Recuerdo - Osvaldo Pugliese y Eduardo Moreno.

 MEDT- BAJAR TERIG TUCCI- MI BUENOS AIRES.

   Si el servidor no responde, por alguna consulta o pedido. Comunicate con nuestro mail: tangradymas@gmail.com.ar


jueves, 25 de julio de 2024

Malbec Tangos - Álbum 3x4 - año 2013 - 25 de julio de 2024 -


DISCO DE GRABACION INDEPENDIENTE DEL AÑO 2013.

Title: 01 El Garron - Francisco Canaro

Artist: Malbec Tango

Album: 3x4

Year: 2013

Genre: Disco de difusión no comercial.

Comment: Publicado por: Tango, Radio y más Historias

 

Title: 02 Leopoldo - Juan Hansen

Title: 03 Como dos extraños - Pedro Laurenz y Jose Maria Contursi

Title: 04 Suerte loca - Anselmo Aieta y Francisco Garcia Jimenez

Title: 05 Tinta roja - Sebastian Piana y Juan Andres Caruso -

Title: 06 El motivo - Juan Carlos Cobian y Pascual Contursi

Title: 07 Entre sueños - Anselmo Aieta y Francisco Garcia Jimenez

Title: 08 Vuelvo al sur - Astor Piazzolla y Fernando (Pino) Solanas.

 

MEGP9- BAJAR MALBEC TANGOS -


   Si el servidor no responde, por alguna consulta o pedido. Comunicate con nuestro mail: tangradymas@gmail.com

 

martes, 23 de julio de 2024

Rocio Durcal - Album Entre Tangos y Mariachis - año 2010 - 23 de julio de 2024 -

Title: 01 Sombras nada mas - Francisco Lomuto y Jose Maria Contursi

Artist: Rocio Durcal

Album: Entre Tangos y Mariachis

Year: 2001

Genre: Disco de difusion no comerciable

Comment: Publicado por: Tango, Radio y mas Historias.

 

Title: 02 El ultimo cafe - Hector Stamponi y Catulo Castillo

Title: 03 Soñemos - Roberto Calo e Ivo Pelay

Title: 04 Nostalgias - Juan Carlos Cobian y Enrique Cadicamo

Title: 11 Nada - Jose Dames y Horacio Sanguinetti

Title: 06 Madreselva - Francisco Canaro y Luis Cesar Amadori

Title: 07 Caminito- Juan de Dios Filiberto y Gabino Coria Peñaloza

Title: 08 Vida mia - Osvaldo Fresedo y Emilio Fresedo

Title: 09 A media luz - Edgardo Donato y Carlos Cesar Lenzi

Title: 10 En esta tarde gris - Mariano Mores y Jose Maria Contursi.


MEGM - BAJAR ROCIO DURCAL -

 

   Si el servidor no responde, por alguna consulta o pedido. Comunicate con nuestro mail: tangradymas@gmail.com.ar

 

domingo, 21 de julio de 2024

Antiguas Bandas que ejecutaban Tangos - 21 de julio de 2024 -

 

LAS BANDAS, PRECURSORAS EN LA HISTORIA DEL TANGO, SU IMPORTANCIA.

     En 1877 el empresario inventor Thomas Alva Edison (1847-1891) desarrollo para ese año  el invento del fonógrafo, que consistía en reproducir y grabar el sonido a través de cilindros de cartón y posteriormente de cera.

     En 1898 el inventor Emile Berliner (1851-1891) desarrolla otro sistema para la grabación y reproducción de la voz, el gramófono.

 El gramófono tenía cuatro componentes básicos, el plato giratorio, el brazo, la aguja (después llamada púa) y el amplificador que consistía en una bocina de metal. Esta reproducción se hacía en discos de cera y posteriormente en bakelita.

    A partir de 1919 comienzan las grabaciones de discos hechos en argentina mediante el sistema acústico. Aparecen así los primitivos sellos grabadores de los cuales muchos quedaron en el olvido, superado por otras marcas de mayor técnica.   

   Las primeras marcas en conocerse fueron: “ERA”, “HOMOCORD”, “TOCASOLO” y “SONORA” (ambos fundados por Juan B.Tagini), “GRAMMOPHON”, “PATHE”, “POLIPHOM”, “GATH & CHAVES” cuyos fundadores fueron Lorenzo Chaves y Alfredo Gath), “ATLANTA” (de Alfredo Amèndola, tio de Juan D`Arienzo), “ARTIGAS”, “CHANTECLER”, “SCALA RECORDS”, “VICTORIA RECORDS”, “PHONO D`ART”, entre otras.

Todas estas empresas fueron desapareciendo cuando comenzaron a grabar discográficas como “ODEON”, “COLUMBIA RECORDS” (cuyo concesionario era Juan B. Tagini),  “VICTROLA” (Posteriormente RCA Víctor).

En 1925 se implanta el sistema eléctrico de grabación superando al antiguo sistema acústico.

Respecto al tema de hoy “Las Bandas”, fueron las primeras en grabar tangos y de las que más se tiene conocimiento y se recuerdan son: “La Banda de la Municipalidad de la Ciudad de Buenos Aires”, “Banda Española”, “Banda Ítalo Argentina” y “Banda del Pabellón de las Rosas”.

   Los precursores en grabar tangos con bandas fueron, Alfredo Eusebio Gobbi (Padre del recordado Violín Romántico del Tango), su esposa la cantante, actriz y bailarina chilena Flora Rodríguez de Gobbi y Ángel Villoldo, artistas que tuvieron mucho éxito en las décadas iniciales del tango durante lo que se denominó como “Guardia Vieja” y que también lo hicieron en Europa, y Estados Unidos. Flora Gobbi fue la primera cantante en grabar tangos en 1905.

   Los nombrados fueron contratados por el sello “GATH & CHAVES” para grabar tangos en Francia entre 1908 y1809 acompañados por  “La Banda de la Guardia Republicana de Paris” y también acompañándose con su guitarra como lo hizo Ángel Villoldo. Al matrimonio Gobbi también se los conoció como “Los Campos”, llegando a grabar bajo esta denominación.

   En Buenos Aires lo hacían para discos “ERA”, la “Banda Municipal”,  y “La Banda Española” para “COLUMBIA RECORDS”.

Todas estas bandas nombradas lo hicieron entre 1907 y 1912, año en la que ya se encontraban en su ocaso, los motivos; ya había hecho su entrada en los estudios de grabación el bandoneón de la mano de Vicente Greco aproximadamente en 1911, contratado por Columbia Records bajo un novedoso título que exhibían en sus etiquetas, “Orquesta Típica Criolla”, un año después otro grande de La Guardia Vieja ingresa al mismo sello, Juan Maglio (Pacho).

A partir de entonces las distintas orquestas o cuartetos fueron cercando a las antiguas bandas las cuales y pausadamente dejaron de grabar dando paso a distintos tipos de conjuntos quedando solo como recuerdo en la historia de la discografía rioplatense. Pero permaneciendo durante años tocando en espectáculos que se brindaban al aire libre especialmente en las Glorietas de Barrancas de Belgrano inaugurada en 1910 y Del Rosedal en la Ciudad de Buenos Aires.

EDITADA POR TANGO, RADIO Y MÁS HISTORIAS.

TITULOS DE TANGOS EN ESTA PUBLICACION:

 Title: 01 A - A mi... manís - Alfredo Gobbi -  Banda Municipal de la Ciudad de Buenos Aires

Artist: Discos ejecutados por Bandas entre 1907 a 1912

Album: Coleccion Sellos grabadores de la epoca

Genre: Discos de difusión no comerciables.

Comment: Publicados por: Tango, Radio y más Historias

 

Title: 01 B - El entrerriano - Banda Municipal de la Ciudad de Buenos Aires

Title: 02 A -  Auxilio - Banda Municipal de la Ciudad de Buenos Aires

Title: 02 B - El Otario - Gerardo Metallo - Banda Municipal de la Ciudad de Buenos Aires

Title: 03 A -  Don Pedrito - Domingo Greco - Banda Municipal de la Ciudad de Buenos Aires

Title: 03 B - Hotel Victoria -Feliciano Latasa -  Banda Municipal de la Ciudad de Buenos Aires

Title: 04 El choclo - Angel Villoldo - Banda Municipal de la Ciudad de Buenos Aires

Title: 05 El Chichon - Banda Municipal de la Ciudad de Buenos Aires


Title: 06 El Fogonazo - Angel Villoldo - Banda Municipal de la Ciudad de  Buenos Aires

Title: 07 El Sanducero - A-D - Banda Municipal dela Ciudad de Buenos Aires

Title: 08 La Budinera - Angel Villoldo - Banda Municipal de la Ciudad de Buenos Aires

Title: 09 La Cuyanana - Banda Municipal de la Ciudad de Buenos Aires

Title: 10 La Tango Chinete - A-D -  Banda municipal de la Ciudad de Buenos Aires

Title: 10 Tangolett  (La tango chinete)- Angel Villoldo - Banda Municipal de la ciudad de Buenos Aires

Title: 11 Mordele la Cola al Chancho - A-D Banda Municipal de la Ciudad de Buenos Aires

Title: 12 A - El aeroplano - Pedro Datta -  Banda Municipal de la Ciudad de Buenos Aires

Title: 12 B - Mosquito - Arturo de Bassi - Banda Municipal de la Ciudad de Buenos Aires

Title: 13 Prendete del brazo de la nena- Angel Villoldo - Banda Municipal dela Ciudad Buenos Aires

Title: 14 El Purrete -Jose Luis Roncallo - Banda de la Policia de la Provincia de Buenos Aires

Title: 15  A mi,manis- Tango criollo de Alfredo Gobbi -Banda de la Guardia Republicana de Paris -1907

Title: 16  El Sargento Cabral - A-D - Banda de la Guardia Republicana de Paris - 1907

Title: 17 Golpea que te van a abrir - A-D - Banda de la Guardia Republicana de Paris - 1907

Title: 18 Petit Salon - Banda de la Guardia Republicana de Paris - 1907

Title: 19 La Budinera - Angel Villoldo -Banda Italo Argentina

Title: 20 El Incendio - Arturo de Bassi - Banda Italo Argentina

Title: 21 Mi Capitan - Manuel Campoamor - Banda Italo Argentina -

Title: 22 Yunta brava - Angel Villoldo - Banda Italo Argentina

Title: 23 Que hubo de haber habido - Arturo de Bassi - Banda Italo Argentina

Title: 24  Yunta brava -Angel Villoldo - Banda Italo Argentina

Title: 25 Ma qui Fu - A-D - Banda Italo Argentina -

Title: 26 A - Tan rico el negro - T. Ponzo - Banda Pabellón de las Rosas - 1912

Title: 26 B - El Polo - A-D - Banda del Pabellon de las Rosas -1912

Title: 27  Pelame la más chiquita - Tomas Ponzo - Banda Pabellón de de las Rosas -1912

Title: 28 Si te perdes chiflame - G. Grossi - Banda Española - 1909 -

Title: 29 El Americano - A-D -  Banda Española - 1908

Title: 30 El Presumido - Angel Villoldo - Banda Española - 1908

Title: 31 Guido - A-D- - Banda Española - 1908

Title: 32 El Malevo - J. Cortes Lopez - Banda Española 1909-

Title: 33 No le hagas caso - Andres Poggi - Banda Española - 1909 -

Title: 34 La Cachiporra - Jose Luis Rocallo - Banda Española - 1909 -

Title: 35 El Negro - J. Cortes Lopez - Banda Española -1909 -

Title: 36 El otario - Gerardo Metallo - Banda Española -

Title: 37 Reina De Saba - Vicente Greco - Banda Española - 1909 -

Title: 38  Z Club - Rosendo Mendizabal - Banda del Teatro Apolo

Title: 39 El Porteñito -Angel Villoldo - canta Alfredo Gobbi (P)

Title: 40 El tachero remendador - Angel Villoldo - canta Villoldo acompañandose con su guitarra-  (1907-1908)

Title: 41 Los mamertos - (Parodia de La Morocha) - Canta Angel Villoldo -acompañandose con su guitarra - (1907 -1908)

Title: 42 Mi Morocha ( La Morocha) canta Angel Villoldo -

Title: 43 Cuidado con los 50 - Angel Villoldo - Cantan Alfredo Gobbi y su esposa (Los Campos) - 1907 -

Title: 44 El criollo falsificado - (Parodia musical del tango El Porteñito) - Dúo Los Gobbi -(Los Campos).

 

DEPB- BAJAR ARCHIVO ANTIGUAS BANDAS


    Si el servidor no responde, por alguna consulta o pedido. Comunicate con nuestro mail. tangradymas@gmail.com.ar


viernes, 19 de julio de 2024

Orquesta Caracteristica Cambio de Frente - álbum Del Montón año 2017 - 19 de julio de 2024


 

La Orquesta Típica Característica Cambio de Frente en esta segunda grabación de 2017, estaba integrada por:

Paula de Ovando en piano

Javier Sara, Lucas Andrés Bergallo, Diego Braconi y Andrés Kozak en bandoneones

Paula Soledad Sonatore en Violonchelo

Julián Di Césare, Pablo Rogers Galvez, Sabrina Conde, Flora Gómez en violines

Eliana Calvete en viola

Jorge Peluffo en contrabajo

Nicolás Abosky en la voz

 

Title: 01 Del Montón

Artist: Orquesta Caracteristica Cambio de Frente

Album: Del Monton

Year: 2017

Genre: Disco de difusión no comerciable.

Comment: Publicado por: Tango, Radio y más Historias.

 

Title: 02 La primera -

Title: 03 Qué falta que me haces -

Title: 04 Milonguisimo -

Title: 05 Theme from Lumpy Gravy - Milonga -

Title: 06 A los amigos -

Title: 07 Palabras sin importancia -

Title: 08 La juguetona -

Title: 09 El sueño del pibe -

Title: 10 Milonga de los mundiales – Milonga-.


DEPB- BAJAR ORQUESTA CARACTERISTICA CAMBIO DE FRENTE AÑO 2017

 

   Si el servidor no responde, por alguna consulta o pedido. Comunicate con nuestro mail: tangradymas@gmail.com.ar

miércoles, 17 de julio de 2024

Orquesta Característica Cambio de Frente - Album Festejo - Año 2012 - 17 de julio de 2024 -


     La orquesta fue conformada en el año 2011 como fruto de nuestra inquietud por el tango como medio de expresión de nuestra música popular rioplatense. Elegimos el formato de la orquesta típica que es el que le dio al género una identidad propia.

Cambio de Frente es una agrupación que trabaja colectivamente. Sus integrantes componen, dirigen y escriben sus propios arreglos musicales, formando de este modo, un canal para el desarrollo tanto musical como humano.

Nuestro repertorio aborda desde tangos clásicos de autores como Contursi o Pontier a Tom Waits y Frank Zappa, pasando por chacareras o canciones litoraleñas e incluyendo nuestras propias composiciones.

Esta diversidad estilística forma parte de la búsqueda que emprendimos como músicas y compañeras y luego de años de trabajo se ha convertido en un canal de expresión y crecimiento que el público puede sentir y disfrutar en vivo.

Nos hemos presentado en los más variados escenarios de la ciudad de Buenos Aires, como el Centro Cultural Torquato Tasso, Espacio Cultural Julián Centeya, Club Atlético Fernández Fierro, Teatro Orlando Goñi, Galpón B, Gran Milonga Nacional, La Catedral del Tango, Centro Cultural de la Cooperación, Teatro Municipal de Lomas de Zamora, además de actuar en numerosas milongas de la Ciudad. Por otra parte, hemos tenido la suerte de tocar, siempre con nuestro piano acústico a cuestas, en diversas localidades de la provincia de Buenos Aires, en las provincias de Córdoba y Mendoza y más recientemente en Santiago de Chile y las localidades de Rengo y Pichidegua.

Nuestros discos fueron grabados en los estudios ION de Buenos Aires. El primero, Festejo en Noviembre de 2012, el segundo,  Del montón en octubre de 2017 y un último grabado en mayo de 2022.

Personal que integra la orquesta

Bandoneones: Gustavo Bresciani, Javier Sara, Simón Yañez Rojas y Lucas Bergallo

Violines: Pablo Rogers Gálvez, Julián di Césare, Agustín Menéndez y Sabrina Conde

Violoncelo: Javier Quinteros

Contrabajo: Jorge Peluffo

Piano: Andrea Nieto

Voz: Julián Sortino

 

FUENTE: www.cambiodefrente.com.ar

 

Title: 01 Festejo - Texto de Víctor Hugo Morales

Artist: Orquesta Caracteristica Cambio de Frente

Album: Festejo

Year: 2012

Genre: Disco de difusión no comerciable.

Comment: Publicado por: Tango, Radio y más Historias.

 

Title: 02 Marilina - Hernan Rodrigo Gallegos y Fernando Jorge Lernoud -canta Julián Sortino

Title: 03 Milonguita al paso - Milonga - Hernan Rodrigo Gallegos -

Title: 04 A la gran muñeca - Miguel F. Oses y Jesus Ventura -

Title: 05 En esta tarde gris - Mariano Mores y Jose Maria Contursi - canta Julián Sortino

Title: 06 La humilde - Zamba - Eduardo Falu -

Title: 07  Ojos negros - Vicente Greco

Title: 08 Tango adentro - Hernan Rodrigo Gallegos - canta Julián Sortino

Title: 09  Mariposita -  Anselmo Aieta y Francisco Garcia Jimenez -canta Julián Sortino

Title: 10  Chique - Ricardo Luis Brignolo

Title: 11 Russian dance (Danza rusa).


DEPB- BAJAR ORQUESTA CAMBIO DE FRENTE - ALBUM FESTEJO

 

    Si el servidor no responde, por alguna consulta o pedido. Comunicate con nuestro mail: tangradymas@gmail.com.ar

lunes, 15 de julio de 2024

Orquesta Típica Randolfo - Uruguay - Album Orquesta Tipica Randolfo - 15 de julio de 2024


La Orquesta Típica Randolfo es un grupo de tango conformada por siete músicos uruguayos con el ambicioso proyecto de armar una orquesta típica con arreglos propios.

Fue creada hace once años en 2013, y desde entonces conto con actuaciones en importantes escenarios. Grabaron un disco que fue nominado a los Premios Grafitti 2017 como mejor álbum de tango, realizaron una gira por Méjico y siguieron trabajando siempre para nuestro medio

El repertorio, puramente instrumental, incluye tangos y milongas de compositores referentes de diversas épocas del género como Alfredo Gobbi, Osvaldo Ruggiero, Eduardo Rovira, Astor Piazzolla, Jorge Caldara, Aníbal Troilo, Armando Pontier, Pedro Maffia, Raúl Garello. Sus interpretaciones son recreadas desde una visión propia del swing tanguero, a veces hasta rompiendo el esquema clásico de la orquesta típica.

 

 

Title: 01  A los amigos - Armando Pontier

Artist: Orquesta Tipica Randolfo

Album: A los amigos

Genre: Disco de difusión no comerciable

Comment: Publicado por: Tango, Radio y más Historias.

 

Title: 02 El andariego - Alfredo Gobbi

Title: 03 Febril - Eduardo Rovira

Title: 04 NN - Osvaldo Pugliese

Title: 05 Puglieseando - Jorge Caldara

Title: 06 Se armó - Astor Piazzolla

Title: 07 Ventarrón - Pedro Maffia y Jose Staffolani.

 

 MEDT- BAJAR ORQUESTA TIPICA RANDOLFO - URUGUAY -


  Si el servidor no responde, por alguna consulta o pedido. Comunicate con nuestro mail: tangradymas@gmail.com.ar